Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 101
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | ProductClass.class | Produit |
| fr | messages | 1 | text.loading | Chargement en cours |
| fr | messages | 1 | message.info.sending_message | Message en cours d'envoi. Merci de patienter. |
| fr | messages | 1 | NotificationClass.class | Notification |
| fr | messages | 1 | NotificationClass.message.info.noNotification | Aucune notification |
| fr | messages | 1 | menu.admin.configuration | Configuration |
| fr | messages | 1 | text.logout | Déconnexion |
| fr | messages | 2 | text.language.male.fr | Français |
| fr | messages | 2 | text.language.male.en | Anglais |
| fr | messages | 2 | menu.admin.dashboard | Tableau de bord |
| fr | messages | 2 | menu.admin.vehicle | Annuaire automobile |
| fr | messages | 2 | menu.admin.sales_documents | Documents de vente |
| fr | messages | 2 | menu.admin.invoice | Facture |
| fr | messages | 2 | menu.admin.quotation | Devis |
| fr | messages | 2 | menu.admin.creditnote | Avoir |
| fr | messages | 2 | menu.admin.cashregister_mode | Mode caisse |
| fr | messages | 2 | menu.admin.accounting | Comptabilité |
| fr | messages | 2 | menu.admin.payment | Paiement |
| fr | messages | 2 | menu.admin.cashfund | Fond de caisse |
| fr | messages | 2 | menu.admin.cashjournal | Journal de caisse |
| fr | messages | 2 | menu.admin.product_management | Gestion de Produit |
| fr | messages | 2 | menu.admin.product | Produit |
| fr | messages | 2 | menu.admin.groupe_product | Groupe de produit |
| fr | messages | 2 | menu.admin.product_trash | Corbeille |
| fr | messages | 2 | menu.admin.groupe_attribute | Groupe d'attribut |
| fr | messages | 2 | menu.admin.inventory | Inventaire |
| fr | messages | 2 | menu.admin.basket_management | Gestion de panier |
| fr | messages | 2 | menu.admin.basket | Panier |
| fr | messages | 2 | menu.admin.classification | Classification |
| fr | messages | 2 | menu.admin.collection | Collection |
| fr | messages | 2 | menu.admin.category | Catégorie |
| fr | messages | 2 | menu.admin.brand | Marque |
| fr | messages | 2 | menu.admin.depositstock | Dépôt de stock |
| fr | messages | 2 | menu.admin.order | Commande |
| fr | messages | 2 | menu.admin.logistics | Logistique |
| fr | messages | 2 | menu.admin.carrier | Transporteur |
| fr | messages | 2 | menu.admin.territory | Territoires |
| fr | messages | 2 | menu.admin.customer | Client |
| fr | messages | 2 | menu.admin.customer_reviews | Avis client |
| fr | messages | 2 | menu.admin.remark | Avis en ligne |
| fr | messages | 2 | menu.admin.remarkfake | Critiques directes |
| fr | messages | 2 | menu.admin.advert | Annonce |
| fr | messages | 2 | menu.admin.image_carousel | Image carousel |
| fr | messages | 2 | menu.admin.faq | FAQ |
| fr | messages | 2 | menu.admin.message | Messagerie |
| fr | messages | 2 | menu.admin.reduction | Réduction |
| fr | messages | 2 | menu.admin.notification | Notification |
| fr | messages | 2 | menu.admin.newsletter | Newsletter |
| fr | messages | 2 | menu.admin.legal_page | Page légal |
| fr | messages | 2 | menu.admin.list_and_status | Liste et statut |
| fr | messages | 2 | menu.admin.back_to_the_website | Retour vers le site |
| fr | messages | 1 | text.menu | Menu |
| fr | messages | 1 | ProductClass.label.list | Liste des produits |
| fr | messages | 1 | ProductClass.new | Nouveau produit |
| fr | messages | 1 | ProductClass.message.caution.remove_product | Voulez-vous vraiment supprimer ce produit? |
| fr | messages | 1 | SweetAlert.responses.no_2 | Non, j'abandonne. |
| fr | messages | 1 | SweetAlert.responses.yes_2 | Oui, je le veux ! |
| fr | messages | 5 | text.reference | Référence |
| fr | messages | 5 | ProductClass.text.name | Nom du produit |
| fr | messages | 3 | BrandClass.class | Marque |
| fr | messages | 3 | CategoryClass.class | Catégorie |
| fr | messages | 3 | CollectionClass.class | Collection |
| fr | messages | 3 | text.quantity | Quantité |
| fr | messages | 3 | ProductClass.text.price_u | Prix unitaire |
| fr | messages | 1 | text.status | Statut |
| fr | messages | 1 | text.actions | Actions |
| fr | messages | 1 | ProductClass.message.caution.any_searchvalue_found | Entrer au moins une valeur dans un champs. |
| fr | messages | 1 | ProductClass.message.caution.incorrect_quantity_fields_html | Impossible de poursuivre. La <b>quantité maximale</b> doit être supérieur ou égale à la <b>quantité minimale</b>. |
| fr | messages | 1 | ProductClass.message.caution.incorrect_price_fields_html | Impossible de poursuivre. Le <b>prix maximal</b> doit être supérieur ou égale au <b>prix minimal</b>. |
| fr | messages | 1 | BrandClass.text.all_brands | Toutes les marques |
| fr | messages | 1 | CategoryClass.text.all_categories | Toutes les catégories |
| fr | messages | 1 | CollectionClass.text.all_collections | Toutes les collections |
| fr | messages | 4 | text.minimum | Minimum |
| fr | messages | 4 | text.maximum | Maximum |
| fr | messages | 2 | State.label.list | Liste des statuts |
| fr | messages | 1 | text.indifferent | Indifférent |
| fr | messages | 1 | text.disabled | Désactivé |
| fr | messages | 39 | text.enabled | Activé |
| fr | messages | 4 | text.search | Rechercher |
| fr | messages | 2 | ProductClass.label.declination | Déclinaison |
| fr | messages | 1 | ProductClass.text.only_original_products | Uniquement les produits d'origines |
| fr | messages | 1 | ProductClass.text.exclusively_declined_products | Exclusivement les produits déclinés |
| fr | messages | 1 | ProductClass.text.include_declined_products | Inclus les produits déclinés |
| fr | messages | 19 | ProductClass.label.view | Détail du produit |
| fr | messages | 19 | text.view | Afficher |
| fr | messages | 19 | ProductClass.tooltip.toggle_product_enable | Rendre le produit visible dans la boutique |
| fr | messages | 19 | ProductClass.tooltip.toggle_product_new | Taguer le produit comme "nouveau produit" |
| fr | messages | 19 | ProductClass.text.novelty | Nouveauté |
| fr | messages | 19 | ProductClass.label.remove | Supprimer le produit |
| fr | messages | 1 | ProductClass.label.add | Ajouter un produit |
| fr | messages | 1 | ProductClass.message.caution.unchangeable_reference | Une fois créée, la référence ne pourra plus être modifiée. |
| fr | messages | 3 | ProductClass.text.weight_kg | Poids en kg |
| fr | messages | 2 | ProductClass.label.pneumatic.pneumatic | Pneumatique |
| fr | messages | 1 | ProductClass.label.pneumatic.width | Largeur |
| fr | messages | 6 | text.selection_item.value | Choisissez une valeur |
| fr | messages | 3 | text.no_result_found | Aucun résultat trouvé |
| fr | messages | 1 | ProductClass.label.pneumatic.height | Hauteur |
| fr | messages | 1 | ProductClass.label.pneumatic.diameter | Diamètre |
| fr | messages | 2 | text.flag | Drapeau |
| fr | messages | 4 | text.description | Description |
| fr | messages | 1 | text.add | Ajouter |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.